Certaines personnes s'interrogent sur l'origine de ma signature ou de mon t-shirt « All Your Base Are Bellong To Us », d'autres s'en foutent royalement. Pour les premiers, je tenais à vous dire à quel point vous êtes des gens admirables et merveilleux. Ma signature, véritable cri de ralliement pour toute une génération de geek gamer nostalgique, trouve ses origines dans un jeu vidéo japonais sorti sur Megadrive : Zero Wing (explications).

Dans les années 90, la production de jeu vidéo n'était pas aussi industrialisée qu'elle l'est aujourd'hui et les studios de développement se permettaient encore de traduire eux-même les jeux du japonais à l'anglais. Les coquilles et traductions hasardeuses se sont multipliées et se sont inscrites dans une mode généralisée qu'on appelle l'engrish, forme déformée de l'english.

Là où ça devient amusant, c'est que divers sites s'efforcent de relever toute trace d'engrish présente dans notre quotidien. Ca donne ça ou encore ça par exemple. J'imagine qu'en Europe, que ce soit chez nous en France ou ailleurs, il doit y avoir aussi de beaux exemples d'engrish mais malheureusement je ne connais pas de sites spécialisés dans le genre. En revanche, je viens de découvrir que les Japonais avaient aussi du mal avec la langue de Molière et j'en ai la preuve : Les Japonais qui parler la français comme vache espagnole!

J'adore !

J'étais loin de penser que les billets politiques se multiplieraient sur mon blog mais puisque j'ai commencé autant poursuivre d'autant que les initiatives me semblent vraiment intéressantes.

Aujourd'hui, Laurent Fabius s'essaye au Podcast sur son blog. En introduction, il critique les questions « politiciennes » systématiques qu'on lui pose dans les media et annonce « un rendez-vous régulier chaque vendredi, toutes les deux semaines » pour « parler des idées » (j'espère qu'à l'avenir, un effort sera fait au niveau du son).

Au menu du jour : le Contrat Première Embauche (CPE) qu'il appelle le « Contrat Précarité Exclusion ». Pour écouter son avis, cliquez ici

via Pointblog

Je parlais mardi d'une société qui nous a demandé de faire disparaître un stublog car le pseudo utilisé correspondait à la marque qu'elle a déposé (je reviendrai sûrement sur cette histoire d'ici la fin de la semaine).

Je découvre ce soir que nous ne sommes pas les seuls dans cette situation : bluecollardistro.com est invité à fermer le compte « FamilyPants ».

Après FeedReader et SharpReader, deux logiciels de lecture de flux RSS, j'ai souhaité m'orienter vers une solution web-based et ai opté pour le Reader de Google.

J'ai rapidement apprécié sa facilité d'utilisation et le système de navigation proposé. Je remarque ce matin un changement au niveau du tri par label (catégorie) que j'utilise beaucoup pour classer ma double centaine de flux.



Alors qu'avant il était nécessaire d'attendre le chargement d'un mini menu en Ajax, l'accès est désormais simplifié grâce à l'utilisation d'une liste déroulante des plus préhistoriques mais des plus efficaces. Même si le binz me semble encore buggé (il me propose des labels que j'ai pourtant supprimé), je suis conquis.

MAJ : j'apprends sur le blog officiel de Google Reader que d'autres astuces ont vu le jour. Il existe notamment un sélecteur rapide de label grâce au raccourci clavier "g" suivi de "l"... pas de bol, j'utilise la recherche selon la frappe dans Firefox et ce raccourci ne fonctionne donc pas.

Un homme politique qui se lance dans l'aventure blog, ça devient plutôt classique. Classique mais évidemment intéressant. Aujourd'hui, c'est l'ancien Premier Ministre Jean-Pierre Raffarin qui se fait une place sur le web avec son « Carnet ». Carnet dont on parle depuis peu alors qu'on on y trouve dans ses archives des billets datant de début décembre. Etrange.

« jpr » annonce dans la charte de son blog :

Citation : Je veux faire de ce carnet un lien entre nous, c'est pourquoi je signerai tous les billets dont je suis l'auteur.

Faut-il comprendre qu'il rédige lui-même ses billets ? Je sais que DSK comptait, à un moment, sur au moins une personne pour gérer son blog. J'imagine qu'il en est de même pour Jean-Pierre Raffarin.

Citation : Je compte par ailleurs prendre régulièrement position sur les commentaires que vous m'adresserez afin de vous donner mon avis sur vos idées, vos propositions et vos analyses.

Ca c'est drôlement sympa ! Merci m'sieur !
Il est donc possible de laisser des commentaires, c'est une bonne chose... Reste à voir s'il déchantera comme Michel-Edouard Leclerc qui a récemment exprimé sa tristesse, dans le magazine Challenges, par rapport au caractère non constructif de la plupart des commentaires qui sont laissés sur son blog. Difficile pour des personnages si médiatiques de s'ouvrir aussi directement à la masse, j'imagine.

Citation : Je suis très attaché à ce que ce carnet devienne un espace de discussion contructif, libre et respectueux des uns et des autres. C'est pourquoi les commentaires seront modérés a priori. Bien entendu, toutes les opinions seront les bienvenues, pour autant qu'elles permettront de faire progresser le débat.

Mis à part la petite coquille dans le mot « constructif », je note que les commentaires sont modérés a priori. Plutôt logique pour un site potentiellement infesté de nombreux neuneus.

Bon, qui sera le prochain ?

Après un excellent week-end, on déchante toujours. Cette fois-ci, ça n'a pas manqué.

Une société qui commercialise du matériel sportif nous a adressé un email pour, dans un premier temps, nous demander des explications (« avant éventuellement d’aller plus loin juridiquement ») sur l'existence d'un blog hébergé sur racingstub.com et dont l'identifiant (pseudo) correspond au nom de leur marque. Après explication du fonctionnement du stub, nous avons reçu un second courrier dans lequel la demande était plus claire : « Je vous demande donc officiellement de supprimer ce blog, ***** étant une marque déposée et protégée »

Le blog en question est celui d'un utilisateur qui a créé un compte sur racingstub.com mais qui ne sait jamais connecté et qui n'a donc jamais utilisé les différentes rubriques interactives du site.

Dura lex, sed lex... eh ouais.
Je me demande quand même comment chrysler.blogspot.com, sprite.blogspot.com ou encore renault.skyblog.com (tous des blogs personnels) font pour exister.

Ce genre d'email, c'est du temps et de l'énergie perdus, de la nervosité accumulée. Bref, ça n'a rien de bon.

(la société semble un brin procédurière, vous comprendrez mon choix de ne pas la citer)